MZA

Telegabelholme Scheibenbremse + Faltenbälge, silber seidenmatt – Simson SR50, SR80 | SWH Suspension

Name: Telegabelholme Scheibenbremse + Faltenbälge, silber seidenmatt – Simson SR50, SR80 | SWH Suspension
SKU: M60224-B-12-04
Price: 224.86 EUR
Availability: InStock

Herstellererklärung

Artikelnummer: M60224-B-12-04 HAN: 60224-B-12-04

SWH Suspension Telegabelholme mit Aufnahme ausschließlich für Scheibenbremsanlagen und montierten Faltenbälgen für Simson SR50 und SR80 – 12 Zoll, silber seidenmatt. Modernes Scheibenbremsen-Upgrade im klassischen Silber-Look – für alle, die maximale Bremsleistung mit einer optisch zum Originalfahrzeug passenden Gabel kombinieren möchten. Standrohr Ø 29,95 mm, Ölvolumen ca. 120 ml SAE 5, hydraulischer Endanschlag, TTG nach § 22 StVZO vorhanden.

Sofort verfügbar

Lieferzeit: 2 - 4 Werktage

Ladengeschäft: momentan nicht verfügbar

224,86 €

inkl. 19% USt. ,

Satz

Sicher bezahlen via:

Zertifizierte Produkte

Sicher bezahlen

Unkomplizierte Retoure

Frage zum Artikel

Stell uns deine Frage

Herstellerinfos

SWH Suspension Telegabelholme Scheibenbremse silber seidenmatt Simson SR50 SR80 12 Zoll – Gesamtansicht beider Gabelholme mit Faltenbälgen und Scheibenbremsaufnahme – originalnahes Silber-Finish

Artikeldaten

Infos zum Produkt

Angaben zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen:

MZA Meyer–Zweiradtechnik GmbH
Baunsbergstr. 60-62
Hessen
Kassel, Deutschland, 34131
gpsr@mza.de

Produkteigenschaft	Wert
Farbe:	schwarz silber seidenmatt
Durchmesser Rad:	12 Zoll
Typisierung:	Classic Parts Pro
Bauart Bremse:	Scheibenbremse
Herstellererklärung:	Ja
Passend für:	Simson SR50
Marke:	SWH
MZA Artikelnummer:	60224-B-12-04
EAN:	4056144096115

Teiletypgenehmigung TTG/ ABE

nach § 22 StVZO vorhanden

Montageanleitung Telegabel (.pdf)

Artikeldaten

Infos zum Produkt

Angaben zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen:

MZA Meyer–Zweiradtechnik GmbH
Baunsbergstr. 60-62
Hessen
Kassel, Deutschland, 34131
gpsr@mza.de

Produkteigenschaft	Wert
Farbe:	schwarz silber seidenmatt
Durchmesser Rad:	12 Zoll
Typisierung:	Classic Parts Pro
Bauart Bremse:	Scheibenbremse
Herstellererklärung:	Ja
Passend für:	Simson SR50
Marke:	SWH
MZA Artikelnummer:	60224-B-12-04
EAN:	4056144096115

Teiletypgenehmigung TTG/ ABE

nach § 22 StVZO vorhanden

Montageanleitung Telegabel (.pdf)

Frage zum Artikel

Stell uns deine Frage

Herstellerinfos

Beschreibung

Artikelinfos im Detail

Telegabelholme Scheibenbremse silber – Modernes Bremsen-Upgrade im klassischen Silber-Finish für SR50 und SR80

Das vollständige Scheibenbremsen-Upgrade am Simson SR50 oder SR80 muss kein optisches Zugeständnis bedeuten. Mit diesen SWH Suspension Telegabelholmen mit Scheibenbremsaufnahme in silber seidenmatt erhalten Sie die technische Konsequenz der dedizierten Scheibenbremsgabel – kombiniert mit einem Finish, das sich harmonisch in das originale Erscheinungsbild des SR50 und SR80 einfügt. Modern in der Technik, stimmig in der Optik.

Technische Highlights & Details:

Ausführung: Scheibenbremsgabel – Aufnahme ausschließlich für Scheibenbremsanlagen.
Wichtig: Nicht kompatibel mit der originalen Simson-Trommelbremse – ausschließlich für Scheibenbremsanlagen geeignet.
Radgröße: 12 Zoll (SR50 / SR80).
Finish: Silber seidenmatt – optisch passend zur originalen Simson-Werkslackierung.
Faltenbälge: Montiert und einbaufertig.
Standrohr-Durchmesser: Ø 29,95 mm.
Ölvolumen pro Gabelholm: ca. 120 ml – Spezifikation SAE 5 Stoßdämpferöl.
Dämpfung: Ölgedämpfte Konstruktion mit hydraulischem Endanschlag.
System: Geschlossen, luftunterstützte Federung – keine Luftausgleichsbohrung.
Wellendichtring: Druckstabiler, erhöhter Wellendichtring mit Doppellippe, fixiert durch Sicherungsspange.
Verschluss: Verschlussdeckel / Verschlussschraube mit O-Ring am Standrohr oben.
Anzugsdrehmoment: Klemmung Steckachse am Gabelfuß 10–12 Nm.
Zerlegbarkeit: Vollständig zerlegbar.
Genehmigung: Teiletypgenehmigung (TTG) nach § 22 StVZO vorhanden.
Passend für: Simson SR50, SR80.

Warum silber seidenmatt auch beim Scheibenbremsen-Upgrade die richtige Wahl sein kann:

Das Scheibenbremsen-Upgrade wird oft mit einem radikalen optischen Umbau assoziiert – schwarze Gabel, sportlicher Look, deutlich sichtbare Modernisierung. Doch nicht jeder SR50- oder SR80-Fahrer möchte das. Wer sein Fahrzeug im gepflegten Originalzustand hält und trotzdem von der überlegenen Bremsleistung einer Scheibenbremsanlage profitieren möchte, für den ist die silber seidenmatte Scheibenbremsgabel die konsequente Wahl: Der Wechsel fällt optisch kaum auf, das Fahrzeug wirkt weiterhin originalgetreu – aber die Bremsanlage arbeitet auf einem völlig anderen Niveau. Technisch ist diese Ausführung in allen Punkten identisch mit der schwarzen Variante – der Unterschied liegt ausschließlich in der Oberflächenfarbe der Standrohre.

Wichtiger Hinweis zur Montage: Diese Gabel ist nicht mit der originalen Simson-Trommelbremse kombinierbar. Für das vollständige Scheibenbremsen-Upgrade werden Bremsscheibe, Bremssattel, Bremsleitung und Bremsflüssigkeit DOT 4 benötigt. Telegabelöl SAE 5 (ca. 120 ml pro Holm) vor Erstinbetriebnahme einfüllen. Alle Details in der beiliegenden TTG.

Vervollständigen Sie Ihr Scheibenbremsen-Upgrade: Passende Bremsscheiben, Bremssättel und Bremsleitungen für SR50 und SR80 finden Sie in unserem Simson-Scheibenbremsen-Sortiment. Die gleiche Gabel ist auch in Schwarz seidenmatt erhältlich – für einen sportlich-modernen Look.

Fragen zur Scheibenbremse-Telegabel silber für Simson SR50 / SR80

Ist diese silberne Scheibenbremsgabel technisch identisch mit der schwarzen Ausführung?

Ja – beide Ausführungen sind in allen technischen Spezifikationen vollständig identisch: gleicher Standrohr-Durchmesser Ø 29,95 mm, gleiches Ölvolumen ca. 120 ml SAE 5, gleiche hydraulische Öldruckdämpfung mit Endanschlag, gleiche dedizierte Scheibenbremsaufnahme, gleiche TTG. Der ausschließliche Unterschied liegt im Finish der Standrohre: silber seidenmatt gegenüber schwarz seidenmatt. Die Entscheidung zwischen beiden Ausführungen ist damit rein optischer Natur.

Kann ich die Trommelbremse meines SR50 mit dieser Gabel weiter nutzen?

Nein – diese Scheibenbremsgabel ist ausschließlich für Scheibenbremsanlagen ausgelegt und nicht mit der originalen Simson-Trommelbremse kombinierbar. Wer die Trommelbremse behalten und trotzdem die Dämpfung verbessern möchte, sollte stattdessen die Einheitsgabel für SR50/SR80 wählen, die beide Bremssysteme unterstützt. Diese Scheibenbremsgabel ist die richtige Wahl für alle, die vollständig auf eine moderne Scheibenbremsanlage umrüsten.

Fällt der Umbau auf Scheibenbremse mit der silbernen Gabel optisch stark auf?

Deutlich weniger als mit der schwarzen Ausführung. Da die originalen Telegabelholme des SR50 und SR80 werksseitig in einem hellen Silberton gehalten waren, fügt sich die silber seidenmatte Scheibenbremsgabel optisch nahtlos in das Gesamtbild des Fahrzeugs ein. Die einzigen sichtbaren Änderungen am Fahrzeug sind die Bremsscheibe und der Bremssattel am Vorderrad – die Gabel selbst ist kaum als Umbauteil erkennbar. Für alle, die ein unauffälliges Upgrade schätzen, ist diese Ausführung die erste Wahl.

Bewertungen

Wir freuen uns auf deine Bewertung

Es gibt noch keine Bewertungen.

Kunden kauften dazu folgende Artikel: