MZA

Telegabelholme hydraulische Dämpfung + Faltenbälge, Einheitsgabel schwarz seidenmatt – Simson SR50, SR80 | SWH Suspension

Name: Telegabelholme hydraulische Dämpfung + Faltenbälge, Einheitsgabel schwarz seidenmatt – Simson SR50, SR80 | SWH Suspension
SKU: M60228-B-10-04
Price: 224.86 EUR
Availability: InStock

Herstellererklärung

Artikelnummer: M60228-B-10-04 HAN: 60228-B-10-04

SWH Suspension Telegabelholme mit hydraulischer Öldruckdämpfung und montierten Faltenbälgen für Simson SR50 und SR80 – Einheitsgabel 12 Zoll, schwarz seidenmatt. Flexibel einsetzbar: kompatibel sowohl mit der originalen Trommelbremse als auch mit Scheibenbremsanlagen. Standrohr Ø 29,95 mm, Ölvolumen ca. 120 ml SAE 5, hydraulischer Endanschlag, TTG nach § 22 StVZO vorhanden. Plug & Play – direkte Montage ohne Rahmenänderungen.

Sofort verfügbar

Lieferzeit: 2 - 4 Werktage

Ladengeschäft: momentan nicht verfügbar

224,86 €

inkl. 19% USt. ,

Sicher bezahlen via:

Zertifizierte Produkte

Sicher bezahlen

Unkomplizierte Retoure

Frage zum Artikel

Stell uns deine Frage

Herstellerinfos

SWH Suspension Telegabelholme Einheitsgabel schwarz seidenmatt für Simson SR50 SR80 12 Zoll – Gesamtansicht beider Gabelholme mit montierten Faltenbälgen

Artikeldaten

Infos zum Produkt

Angaben zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen:

MZA Meyer–Zweiradtechnik GmbH
Baunsbergstr. 60-62
Hessen
Kassel, Deutschland, 34131
gpsr@mza.de

Produkteigenschaft	Wert
Farbe:	schwarz schwarz seidenmatt
Durchmesser Rad:	12 Zoll
Typisierung:	Classic Parts Pro
Bauart Bremse:	Trommel- und Scheibenbremse
Herstellererklärung:	Ja
Passend für:	Simson SR50
MZA Artikelnummer:	60228-B-10-04
EAN:	4056144096146

Teiletypgenehmigung TTG/ ABE

nach § 22 StVZO vorhanden

Montageanleitung Telegabel (.pdf)

Artikeldaten

Infos zum Produkt

Angaben zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen:

MZA Meyer–Zweiradtechnik GmbH
Baunsbergstr. 60-62
Hessen
Kassel, Deutschland, 34131
gpsr@mza.de

Produkteigenschaft	Wert
Farbe:	schwarz schwarz seidenmatt
Durchmesser Rad:	12 Zoll
Typisierung:	Classic Parts Pro
Bauart Bremse:	Trommel- und Scheibenbremse
Herstellererklärung:	Ja
Passend für:	Simson SR50
MZA Artikelnummer:	60228-B-10-04
EAN:	4056144096146

Teiletypgenehmigung TTG/ ABE

nach § 22 StVZO vorhanden

Montageanleitung Telegabel (.pdf)

Frage zum Artikel

Stell uns deine Frage

Herstellerinfos

Beschreibung

Artikelinfos im Detail

Telegabelholme Einheitsgabel schwarz – Das hydraulische Fahrwerk-Upgrade für Simson SR50 und SR80

Wer seinen Simson SR50 oder SR80 fahrdynamisch auf ein neues Niveau heben möchte, findet in diesen SWH Suspension Telegabelholmen die ideale Lösung: vollhydraulische Öldruckdämpfung, montierte Faltenbälge und vor allem die entscheidende Flexibilität der Einheitsgabel – kompatibel sowohl mit der originalen Trommelbremse als auch mit einer modernen Scheibenbremsanlage. Kein Kompromiss beim Bremssystem, maximaler Zugewinn beim Fahrkomfort.

Technische Highlights & Details:

Ausführung: Einheitsgabel – Telegabelholme mit Aufnahme für Trommel- und Scheibenbremsanlagen.
Radgröße: 12 Zoll (SR50 / SR80).
Finish: Schwarz seidenmatt.
Faltenbälge: Montiert und einbaufertig.
Standrohr-Durchmesser: Ø 29,95 mm.
Ölvolumen pro Gabelholm: ca. 120 ml – Spezifikation SAE 5 Stoßdämpferöl.
Dämpfung: Ölgedämpfte Konstruktion mit hydraulischem Endanschlag.
System: Geschlossen, luftunterstützte Federung – keine Luftausgleichsbohrung.
Wellendichtring: Druckstabiler, erhöhter Wellendichtring mit Doppellippe, fixiert durch Sicherungsspange.
Verschluss: Verschlussdeckel / Verschlussschraube mit O-Ring am Standrohr oben.
Anzugsdrehmoment: Klemmung Steckachse am Gabelfuß 10–12 Nm.
Zerlegbarkeit: Vollständig zerlegbar.
Genehmigung: Teiletypgenehmigung (TTG) nach § 22 StVZO vorhanden.
Passend für: Simson SR50, SR80.

Was die Einheitsgabel von einer reinen Scheibenbremsen-Gabel unterscheidet:

Der entscheidende Vorteil dieser Telegabelholme liegt im Wort „Einheitsgabel": Anders als die Scheibenbremsen-spezifische Ausführung bietet diese Variante Aufnahmen für beide Bremssysteme – Trommel- und Scheibenbremsanlagen sind gleichermaßen montierbar. Das macht die Einheitsgabel zur ersten Wahl für alle SR50- und SR80-Fahrer, die zunächst ihre originale Trommelbremse behalten, aber die Fahrdynamik durch moderne hydraulische Dämpfung spürbar verbessern möchten. Wer später auf Scheibenbremse umrüsten will, braucht die Gabel nicht zu wechseln – sie ist bereits vorbereitet. Die SWH Suspension Markenqualität, entwickelt von der MZA-Konstruktionsabteilung auf Basis der bewährten VEB-Werkskonstruktionen, sorgt dabei für ein feinfühliges Ansprechen und einen spürbar kontrollierten Federungskomfort gegenüber der originalen Simson-Teleskopgabel.

Wichtiger Hinweis zur Montage: Alle notwendigen Einbauinformationen sind in der beiliegenden Teiletypgenehmigung (TTG) dokumentiert. Das Anzugsdrehmoment für die Steckachsen-Klemmung am Gabelfuß beträgt 10–12 Nm. Vor der Erstinbetriebnahme ist das Telegabelöl SAE 5 (ca. 120 ml pro Holm) einzufüllen.

Vervollständigen Sie Ihr Fahrwerk-Upgrade: Die Telegabelholme bilden die ideale Grundlage für eine vollständige Fahrwerksüberholung des SR50 und SR80. Passendes Telegabelöl SAE 5, Gabelbrücken sowie komplette Scheibenbremssets für eine spätere Umrüstung finden Sie in unserem Simson-Sortiment.

Fragen zu den SWH Suspension Telegabelholmen für Simson SR50 / SR80

Kann ich mit dieser Einheitsgabel meine originale Trommelbremse weiter verwenden?

Ja – genau das ist der Kernvorteil der Einheitsgabel gegenüber der Scheibenbremsen-Ausführung. Diese Telegabelholme sind mit Aufnahmen für beide Bremssysteme ausgestattet: Die originale Simson-Trommelbremse lässt sich ohne Modifikationen weiter verwenden. Wer zu einem späteren Zeitpunkt auf eine Scheibenbremsanlage umrüsten möchte, kann dies tun, ohne die Gabel erneut wechseln zu müssen – die Aufnahme ist bereits vorhanden. Damit ist die Einheitsgabel die flexibelste Lösung für SR50 und SR80.

Welchen konkreten Vorteil bringt die hydraulische Dämpfung gegenüber der originalen SR50-Gabel?

Die originale Simson-Teleskopgabel des SR50 und SR80 arbeitet mit einfacher Federdämpfung, die bei Bodenwellen und Bremsmanövern schnell an ihre Grenzen stößt – hartes Ansprechen und unkontrolliertes Ein- und Ausfedern sind die bekannten Folgen. Die SWH Suspension Telegabelholme setzen dagegen auf eine vollhydraulische Öldruckdämpfung mit hydraulischem Endanschlag: Das Fahrwerk spricht feinfühliger auf Unebenheiten an, federt kontrolliert aus und vermittelt deutlich mehr Stabilität – besonders beim Bremsen und in Kurven. Für SR50- und SR80-Fahrer, die täglich oder sportlich unterwegs sind, ist das ein spürbarer Sicherheits- und Komfortgewinn.

Ist die TTG bei dieser Telegabel im Lieferumfang enthalten – und was bedeutet das für die Hauptuntersuchung?

Ja – die Teiletypgenehmigung (TTG) nach § 22 StVZO ist im Lieferumfang enthalten. Bei korrektem Einbau gemäß den Vorgaben der TTG bleibt die allgemeine Betriebserlaubnis (ABE) des Fahrzeugs erhalten, und die Gabel ist für den Straßenbetrieb zugelassen. Wir empfehlen, die TTG beim Fahrzeug aufzubewahren und bei der nächsten Hauptuntersuchung auf Nachfrage griffbereit zu haben. Alle Montageschritte und Anzugsdrehmomente sind vollständig in der TTG dokumentiert.

Bewertungen

Wir freuen uns auf deine Bewertung

Es gibt noch keine Bewertungen.

Unsere Empfehlung für Dich