---
url: https://www.sausewind-shop.com/simson/tank-habicht-sperber-sr4
type: product
sku: STT43021
gtin: 4057233983019
price: 115,80 €
availability: Nicht auf Lager
updated: 2026-10-12T07:42:17+02:00
---

# Tank Simson Habicht & Sperber SR4 roh

**Preis:** 115,80 € inkl. MwSt.  
**Verfügbarkeit:** Nicht auf Lager  
**Artikelnummer:** STT43021  
**GTIN:** 4057233983019  
**Marke:** Schmitt  
**Kategorie:** DDR-Zweiräder → Simson Ersatzteile → Vogelserie → Simson Habicht SR4-4 → Tanks, Benzinhähne & Zubehör

## Beschreibung

## Tank für Simson Habicht SR4-4 & Sperber SR4-3 – unlackiert & hochwertig verarbeitet

Dieser **Schmitt Kraftstofftank** ist die perfekte Wahl für alle, die ihre **Simson Habicht****(SR4-4)**** oder Sperber (SR4-3)** originalgetreu restaurieren möchten. Durch die unlackierte Ausführung lässt sich der Tank individuell lackieren – ohne alte Schichten oder fragwürdige Grundierungen entfernen zu müssen.

---

### Besondere Merkmale des Simson-Tanks

- **Unlackierte Ausführung** – ideal für individuelle Lackierung
- **Großer Tankdeckel (MZ-Ausführung)** für einfaches Befüllen
- **Ausgleichsröhrchen im unteren Bereich** für gleichmäßigen Füllstand in beiden Tankhälften
- **Benzinhahnanschluss senkrecht** ausgerichtet – exakt wie beim Original
- **Sauber verlötete Anschlüsse** für maximale Dichtheit & Stabilität

---

### Technische Daten

- **Passend für:** Simson Habicht (SR4-4) & Simson Sperber (SR4-3)
- **Material:** Hochwertiger Stahl, unlackiert
- **Zustand:** Neu, unlackiert – mit blankem Metall für optimale Weiterverarbeitung

---

### Vorteile für deine Restauration

- **Perfekte Passform** für Habicht & Sperber Modelle der Vogelserie
- **Individuell lackierbar** – keine alte Beschichtung entfernen
- **Robuste Qualität** für lange Lebensdauer
- **Originalgetreue Details** wie Tankdeckel, Röhrchen & Anschlüsse

---

## Der ideale Tank für deine Simson-Vogelserie

Ob Habicht oder Sperber – dieser **hochwertige Kraftstofftank** vereint durchdachte Details, Stabilität und originale Bauweise. Ein Muss für alle, die ihre **Simson SR4-Modelle** originalgetreu und langlebig restaurieren wollen.

## Bilder
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/49467/lg/simson-tank-habicht-sperber-sr4.jpg
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/49467/lg/simson-tank-habicht-sperber-sr4~2.jpg

---
Kanonische Seite: https://www.sausewind-shop.com/simson/tank-habicht-sperber-sr4
Strukturierte Daten (JSON-LD): https://www.sausewind-shop.com/simson/tank-habicht-sperber-sr4.json