---
url: https://www.sausewind-shop.com/simson-awo-425-sport-dichtungen-gummiteile
type: category
updated: 2026-04-14T00:00:00+02:00
---

# Dichtungen & Gummiteile

> Hier gibt's passende Dichtungen & Gummiteile für deine Simson AWO 425 Sport. Schneller Versand & beste Qualität, hier bestellen!

**Kategorie:** DDR-Zweiräder → Simson Ersatzteile → AWO Typen → Simson AWO 425 Sport → Dichtungen & Gummiteile

## Beschreibung

## Dichtungen & Gummiteile für deine Simson AWO 425 Sport

Die AWO 425 Sport ist ein ziemlich schickes Teil und war mit ihrem Viertakt-Motor schon immer besonders beliebt - das gilt auch bis heute. Da kann man sich gut vorstellen, dass die Suche nach passenden Ersatzteilen schon mal zu einer Herausforderung werden kann. Dennoch ist das kein Ding der der Unmöglichkeit: Wir haben hier viele verschiedene Dichtungen und Gummiteile, die die unterschiedlichsten Zwecke erfüllen. Groß oder klein, aus Gummi oder aus Kunststoff. Du bekommst hier passende Wellendichtringe, Tankdeckeldichtungen oder Dichtscheiben für den Kraftstoffhahn - eben alles, was benötigt wird, um deine AWO wieder straßentauglich zu machen…

## Weitere Ersatzteile für die AWO und andere DDR-Fahrzeuge

... Und darüber hinaus auch viele andere DDR-Fahrzeuge! Das betrifft natürlich nicht nur Dichtungen und Gummiteile, sondern auch sämtliche weitere Bauteile. Antrieb, Auspuff Bremse und Elektrik können hier unter anderem mit den passenden Ersatzteilen ausgestattet werden. Denn obwohl diese so rar und nicht immer einfach in der Beschaffung sind, haben wir hier eine vorzeigbare Auswahl angesammelt. Und da das Sortiment stets erweitert wird, lohnt es sich, immer mal wieder vorbei zu schauen. Unter anderem oder vielleicht auch gerade wegen dem großen Anteil an originalen DDR-Ersatzteilen! Die lassen jedes Simson-Liebhaber-Herz höher schlagen und passen optimal zu deinem Motorrad.

## Produkte (74)
- [Abdeckring zum Mitnehmer für AWO 425](https://www.sausewind-shop.com/Abdeckring-zum-Mitnehmer-fuer-AWO-425) — 2,90 € — Nicht auf Lager
- [Dichtring (Kupfer) 18x22 DIN7603 f. Ölablaßschraube](https://www.sausewind-shop.com/dichtring-kupfer-18x22-din7603-f-olablassschraube) — 0,50 € — Auf Lager
- [Dichtring 12x18 (Fiber) Trabant, AWO, BK, IWL RT125/1 RT125/2](https://www.sausewind-shop.com/dichtring-12x18-fiber-awo-bk-iwl-rt125-1-rt125-2) — 0,50 € — Auf Lager
- [Dichtring f. Einspannstück (Telegabel) Simson AWO-S](https://www.sausewind-shop.com/dichtring-f-einspannstuck-telegabel-simson-awo-s) — 1,09 € — Auf Lager
- [Dichtring f. Filterglocke - Kraftstoffhahn mit Filter, AWO425 T & S (M73220-.. )](https://www.sausewind-shop.com/dichtring-f-filterglocke-kraftstoffhahn-mit-filter-awo425-t-s-m73220) — 7,17 € — Auf Lager
- [Dichtring f. Rücklichtglas m. Aulueinfassung v. Rücklicht oval AWO, RT, BK, ES](https://www.sausewind-shop.com/dichtring-f-rucklichtglas-m-aulueinfassung-v-rucklicht-oval-awo-rt-bk-es) — 1,00 € — Nicht auf Lager
- [Dichtring für Spannbuchse am Kickstarter AWO Sport Touren](https://www.sausewind-shop.com/dichtring-fuer-spannbuchse-am-kickstarter-awos-t) — 1,90 € — Auf Lager
- [Dichtring für Zündkerze 14mm MZ/Simson](https://www.sausewind-shop.com/dichtring-zuendkerze-14mm-mz-simson) — 1,50 € — Auf Lager
- [Dichtring z. Getriebe AWO Touren & Sport](https://www.sausewind-shop.com/dichtring-z-getriebe-awo-touren-sport) — 0,65 € — Auf Lager
- [Dichtscheibe - 3 Loch (Viton) für Kraftstoffhahn mit Filter, AWO425 T & S (M73220) & RT, BK](https://www.sausewind-shop.com/dichtscheibe-3-loch-viton-fuer-kraftstoffhahn-mit-filter-awo425-t-s-m73220-rt-bk) — 3,12 € — Auf Lager
- [Dichtscheibe, Kupfer, zum Zuganker Zylinderkopf Simson AWO Sport 5375](https://www.sausewind-shop.com/dichtscheibe-kupfer-zum-zuganker-zylinderkopf-simson-awo-sport-5375) — 0,40 € — Auf Lager
- [Dichtung f. Deckel z. Zylinderkopf, Simson AWO 425S](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-f-deckel-z-zylinderkopf-simson-awo-425s) — 8,52 € — Auf Lager
- [Dichtung f. Elektrikgehäuse, Simson AWO 425T, 425S](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-f-elektrikgehaeuse-simson-awo-425t-425s) — 2,19 € — Auf Lager
- [Dichtung f. Getriebegehäuse, Simson AWO 425T, 425S (Marke: PLASTANZA / Material ABIL)](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-f-getriebegehaeuse-simson-awo-425t-425s-marke-plastanza-material-abil) — 4,67 € — Auf Lager
- [Dichtung f. Hinterradantrieb - Kardanwelle, Simson AWO 425T, 425S (Preßkork)](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-f-hinterradantrieb-kardanwelle-simson-awo-425t-425s-presskork) — 2,30 € — Auf Lager
- [Dichtung f. Hinterradantrieb, Simson AWO 425T, 425S](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-f-hinterradantrieb-simson-awo-425t-425s) — 2,48 € — Auf Lager
- [Dichtung f. Lagerflansch, Simson AWO 425T, 425S](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-f-lagerflansch-simson-awo-425t-425s) — 2,05 € — Auf Lager
- [Dichtung f. Motorgehäuse-Kurbelwelle - 3-Loch - Simson AWO 425T, 425S](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-f-motorgehaeuse-kurbelwelle-3-loch-simson-awo-425t-425s) — 1,91 € — Auf Lager
- [Dichtung für Elektrikgehäuse, Simson AWO 425T,425S](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-fuer-elektrikgehaeuse-simson-awo-425t-425s) — 9,53 € — Auf Lager
- [Dichtung für Ölwanne, Simson AWO 425T, 425S (Preßkork)](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-fuer-oelwanne-simson-awo-425t-425s-presskork) — 3,44 € — Auf Lager
- [Dichtung Krümmer  AWO  - Kupfer](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-kruemmer-ts250-es175-es250-awo) — 2,29 € — Auf Lager
- [Dichtung Krümmer TS250, ES175/250,  AWO, ETZ250 - Alu](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-f-krummer-ts250-es175-250-awo-alu) — 1,95 € — Auf Lager
- [Dichtung z. Deckel f. Elektrikgehäuse, Simson AWO 425T, 425S ( 0,25 mm ) (Marke: PLASTANZA / Material ABIL)](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-z-deckel-f-elektrikgehaeuse-simson-awo-425t-425s-0-25-mm-marke-plastanza-material-abil) — 5,21 € — Auf Lager
- [Dichtung z. Deckel f. Elektrikgehäuse, Simson AWO 425T, 425S ( 1,00 mmm ) (Marke: PLASTANZA / Material AMF 39)](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-z-deckel-f-elektrikgehaeuse-simson-awo-425t-425s-1-00-mmm-marke-plastanza-material-amf-39) — 8,95 € — Auf Lager
- [Dichtung z. Deckel f. Getriebegehäuse, Simson AWO 425T, 425S (Marke: PLASTANZA / Material ABIL)](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-z-deckel-f-getriebegehaeuse-simson-awo-425t-425s-marke-plastanza-material-abil) — 2,00 € — Auf Lager
- [Dichtung z. Vergaserflansch (Isolierflansch) 5mm stark Ø27mm Simson AWO-S](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-z-vergaserflansch-isolierflansch-5mm-stark-27mm-simson-awo-s) — 9,34 € — Auf Lager
- [Dichtung zum Deckel - Zylinderkopf Simson AWO 425S Gummikork](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-deckel-zylinderkopf-simson-awo-425s-gummikork) — 5,11 € — Auf Lager
- [Dichtung zum Elektrikgehäuse für AWO 425 - Deckel innen](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-elektrikgehause-simson-awo-innen) — 7,41 € — Nicht auf Lager
- [Dichtung zum Ölpumpendeckel, Simson AWO 425T, 425S](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-zum-oelpumpendeckel-simson-awo-425t-425s) — 2,23 € — Auf Lager
- [Dichtung zum Vergaserflansch, Simson AWO 425 S - 2 mm stark, Lochinnendurchmesser 27 mm](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-zum-vergaserflansch-simson-awo-425-s-2-mm-stark-lochinnendurchmesser-27-mm) — 3,61 € — Auf Lager
- [Dichtung zum Vergaserflansch, Simson AWO 425 Sport - 0,5mm stark, Lochinnendurchmesser 30mm](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-zum-vergaserflansch-simson-awo-425-sport-0-5mm-stark-lochinnendurchmesser-30mm) — 1,95 € — Auf Lager
- [Dichtung zum Vergaserflansch, Simson AWO Sport 0,5mm](https://www.sausewind-shop.com/dichtung-zum-vergaserflansch-simson-awo-sport-0-5mm) — 1,75 € — Auf Lager
- [Dichtungssatz Motor AWO 425 Sport](https://www.sausewind-shop.com/dichtungssatz-motor-awo-425-sport) — 78,48 € — Auf Lager
- [Dichtungssatz Motor verstärkte Ausführung AWO 425 Sport](https://www.sausewind-shop.com/dichtungssatz-motor-verstaerkte-ausfuehrung-simson-s425-sport) — 35,95 € — Nicht auf Lager
- [Dichtungsscheibe f. Verschlußschraube AWO](https://www.sausewind-shop.com/dichtungsscheibe-f-verschlussschraube-awo) — 3,90 € — Nicht auf Lager
- [Druckstück+Kugelkäfig+Dichtring (Satz) Simson AWO (2192)](https://www.sausewind-shop.com/druckstueck-kugelkaefig-dichtring-satz-simson-awo-2192) — 43,50 € — Nicht auf Lager
- [Fiberglasdichtung 12x16x1,5 AWO](https://www.sausewind-shop.com/fiberglasdichtung-12x16x1-5-awo) — 0,59 € — Auf Lager
- [Fiberglasdichtung 12x18x1 AWO, BK, IWL](https://www.sausewind-shop.com/fiberglasdichtung-12x18x1-awo-bk-iwl) — 0,50 € — Auf Lager
- [Fiberglasdichtung 14x21x1,5 AWO](https://www.sausewind-shop.com/fiberglasdichtung-14x21x1-5-awo) — 0,60 € — Auf Lager
- [Fiberglasdichtung 18x21x1,0 Simson AWO, RT/1, RT/2, BK, IWL, ES175-300](https://www.sausewind-shop.com/fiberglasdichtung-18x21x1-0-simson-awo-rt-1-rt-2-bk-iwl-es175-300) — 0,50 € — Nicht auf Lager
- [Fiberglasdichtung 18x22x1,0 Simson AWO](https://www.sausewind-shop.com/fiberglasdichtung-18x22x1-0-simson-awo) — 0,40 € — Auf Lager
- [Fiberglasdichtung 18x22x1,0 Simson AWO, ES 175-300](https://www.sausewind-shop.com/fiberglasdichtung-18x23x1-0-simson-awo-es-175-300) — 0,75 € — Auf Lager
- [Fiberglasdichtung 18x25x1,0 Simson AWO](https://www.sausewind-shop.com/fiberglasdichtung-18x25x1-0-simson-awo) — 0,79 € — Nicht auf Lager
- [Fiberglasdichtung 20x26x1,5 Simson AWO](https://www.sausewind-shop.com/fiberglasdichtung-20x26x1-5-simson-awo) — 0,40 € — Auf Lager
- [Fiberglasdichtung 6,5x10x0,6 AWO, BK, RT, ES](https://www.sausewind-shop.com/fiberglasdichtung-6-5x10x0-6-awo-bk-rt-es) — 0,70 € — Nicht auf Lager
- [Fiberglasdichtung 8x12x1 Simson AWO](https://www.sausewind-shop.com/fiberglasdichtung-8x12x1-simson-awo) — 0,44 € — Auf Lager
- [Flanschdichtung Simson AWO Sport (4,2mm stark)](https://www.sausewind-shop.com/flanschdichtung-simson-awo-sport-4-2mm-stark) — 7,65 € — Auf Lager
- [Glasfaserschnur 150mm zur Wulstschelle für Auspuffanlage Simson, MZ, IFA](https://www.sausewind-shop.com/glasfaserschnur-150mm-zur-wulstschelle-auspuffanlage-simson-mz-ifa) — 3,52 € — Auf Lager
- [Gummidichtung f. Streuscheibe 168mm AWO, EMW, BK, ES](https://www.sausewind-shop.com/gummidichtung-f-streuscheibe-168mm-awo-emw-bk-es) — 3,09 € — Nicht auf Lager
- [Gummidichtung Tacho 80 mm MZ](https://www.sausewind-shop.com/gummidichtung-tacho-80mm-mz) — 2,00 € — Nicht auf Lager
- [Gummiformdichtung für Abtriebswelle am Getriebe Simson AWO](https://www.sausewind-shop.com/gummiformdichtung-fur-abtriebswelle-am-getriebe-simson-awo) — 6,95 € — Auf Lager
- [Gummikappe, Regenschutzkappe - schwarz - zum Bowdenzug - passend für AWO 425T, 425S, Vogelserie, KR50](https://www.sausewind-shop.com/gummikappe-bowdenzug-schwarz-awo-425t-425s-kr50) — 3,58 € — Auf Lager
- [Kickstartergummi für AWO 425](https://www.sausewind-shop.com/kickstartergummi-awo-425-sport-touren) — 3,95 € — Auf Lager
- [Kupferdichtring 38x46x2,5 DIN7603 Form C](https://www.sausewind-shop.com/kupferdichtring-38x46x2-5-din7603-form-c) — 4,29 € — Nicht auf Lager
- [Set Wellendichtringe - NJK - (FPM braun) - Satz (10 Stück) passend für AWO 425 Sport - mit Staublippe](https://www.sausewind-shop.com/set-wellendichtringe-njk-fpm-braun-satz-10-stueck-passend-fuer-awo-425-sport-mit-staublippe) — 30,16 € — Auf Lager
- [Tankdeckeldichtung Kork für Trabant, MZ, SR4-3](https://www.sausewind-shop.com/tankdeckeldichtung-kork-fur-trabant-mz-sr4-3) — 2,49 € — Nicht auf Lager
- [Ventildeckeldichtung Kork Simson AWO-S](https://www.sausewind-shop.com/ventildeckeldichtung-kork-simson-awo-s) — 11,95 € — Auf Lager
- [Wellendichtring (Doppellippe) 30x40x07, u.A. für Simson S50,S51,S70,S83,SR50,SR80 Telegabel](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-doppellippe-30x40x07-u-a-fuer-simson-s50-s51-s70-s83-sr50-sr80-telegabel) — 2,14 € — Auf Lager
- [Wellendichtring 12x22x07](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-12x22x07) — 1,84 € — Auf Lager
- [Wellendichtring 15x24x07](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-15x24x07) — 1,84 € — Auf Lager
- [Wellendichtring 15x24x07 (Doppellippe)](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-15x24x07-doppellippe) — 1,99 € — Auf Lager
- [Wellendichtring 18x30x07](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-18x30x07) — 1,84 € — Auf Lager
- [Wellendichtring 25x42x10 (mit Staublippe)](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-25x42x10-mit-staublippe) — 2,35 € — Auf Lager
- [Wellendichtring 30x40x07, u.A. für Simson S50,S51,S70,S83,SR50,SR80 Telegabel](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-30x40x07-u-a-fuer-simson-s50-s51-s70-s83-sr50-sr80-telegabel) — 2,19 € — Auf Lager
- [Wellendichtring 32x45x07, z.B. für Vorderfederung MZ TS/ETS mit 32er Durchmesser](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-32x45x07-z-b-fuer-vorderfederung-mz-ts-ets-mit-32er-durchmesser) — 2,41 € — Auf Lager
- [Wellendichtring 45x60x07](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-45x60x07) — 2,98 € — Auf Lager
- [Wellendichtring 55x70x07  für Kardan Simson AWO](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-55x70x07-u-a-fuer-kardan-simson-awo) — 3,70 € — Auf Lager
- [Wellendichtring 55x70x07 FPM braun mit Staublippe u.A. für Kardan Simson AWO](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-55x70x07-braun-FPM) — 6,23 € — Auf Lager
- [Wellendichtring CR 30x40x07 HMSA10 RG](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-cr-30x40x07-hmsa10-rg) — 2,70 € — Auf Lager
- [Wellendichtring NJK 25x42x10 - FPM - braun - mit Staublippe](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-njk-25x42x10-fpm-braun-mit-staublippe) — 3,37 € — Auf Lager
- [Wellendichtring-Satz für AWO Sport 10-teilig](https://www.sausewind-shop.com/wellendichtring-satz-fuer-awo-sport-10-teilig) — 20,96 € — Auf Lager
- [Zylinderfußdichtung Simson AWO Sport](https://www.sausewind-shop.com/zylinderfussdichtung-simson-awo-sport) — 2,59 € — Auf Lager
- [Zylinderkopfdichtung Simson AWO Sport](https://www.sausewind-shop.com/zylinderkopfdichtung-simson-awo-sport) — 7,10 € — Auf Lager
- [Zylinderkopfdichtung, AWO 425 S - mit Einlagering](https://www.sausewind-shop.com/zylinderkopfdichtung-awo-425-s-mit-einlagering) — 13,57 € — Auf Lager

---
Kanonische Seite: https://www.sausewind-shop.com/simson-awo-425-sport-dichtungen-gummiteile
Strukturierte Daten (JSON-LD): https://www.sausewind-shop.com/simson-awo-425-sport-dichtungen-gummiteile.json