---
url: https://www.sausewind-shop.com/schwimmer-42mm-simson-awo-s-mz-es150-175-250-300
type: product
sku: 2259
gtin: 4251232464726
price: 29,95 €
availability: Auf Lager
updated: 2026-09-16T15:40:50+02:00
---

# Schwimmer Simson AWO-S, MZ ES150, 175, 250, 300

> DDR Original Messingschwimmer 42 mm für BVF-Vergaser 25,5KN1-1 und 25,5KN2-1. Passend für Simson AWO 425 Sport sowie MZ ES150, ES175, ES250 und ES300. Maße 43×38 mm, Gewicht ca. 18 g.

**Preis:** 29,95 € inkl. MwSt.  
**Verfügbarkeit:** Auf Lager  
**Lieferzeit:** 2–4 Tage  
**Artikelnummer:** 2259  
**GTIN:** 4251232464726  
**Marke:** DDR-Originalteil  
**Kategorie:** DDR-Zweiräder → Simson Ersatzteile → AWO Typen → Simson AWO 425 Sport → Vergaser & Vergaserteile

## Beschreibung

## Schwimmer 42 mm für BVF-Vergaser Simson AWO 425 und MZ ES150 ES175 ES250 ES300 – DDR-Original

Originaler Messing-Blechschwimmer aus DDR-Produktion für verschiedene BVF-Seitenschwimmervergaser. Der Schwimmer sorgt für den korrekten Kraftstoffstand in der Schwimmerkammer und gewährleistet eine zuverlässige Gemischaufbereitung. Ideal für die fachgerechte Restaurierung und Instandsetzung von Simson AWO- und MZ-Motorrädern.

### Passend für

- Simson AWO 425 Sport
- MZ ES150
- MZ ES175/0
- MZ ES175/1
- MZ ES250/0
- MZ ES250/1
- MZ ES300

### Passende Vergaser

- BVF 25,5KN1-1
- BVF 25,5KN2-1

### Technische Daten

- Ausführung: Blechschwimmer für Seitenschwimmervergaser
- Material: Messing
- Maße: ca. 43 × 38 mm
- Durchmesser: 42 mm
- Gewicht: ca. 18 g
- AWO-Originalnummer: 44316
- BVF-Nummer: 2259
- Lieferumfang: 1 Stück
- DDR-Originalteil, neu

### Details

Der Messingschwimmer regelt den Kraftstoffstand im Vergaser und ist ein wichtiger Bestandteil für einen störungsfreien Motorlauf. Dank originaler DDR-Fertigung überzeugt der Schwimmer durch hohe Passgenauigkeit und Langlebigkeit.

### Sausewind-Profi-Tipp

Bei Problemen mit Überlaufen oder unruhigem Motorlauf sollten gleichzeitig Schwimmernadelventil, Dichtungen und der Schwimmerstand überprüft werden. Ein korrekt eingestellter Schwimmer sorgt für optimale Vergaserfunktion.

### FAQ – Häufige Fragen

**Für welche Fahrzeuge ist der Schwimmer geeignet?**

Passend für Simson AWO 425 Sport sowie MZ ES150, ES175/0, ES175/1, ES250/0, ES250/1 und ES300.

**Für welche Vergaser ist der Schwimmer vorgesehen?**

Er eignet sich für die BVF-Vergaser 25,5KN1-1 und 25,5KN2-1.

**Aus welchem Material besteht der Schwimmer?**

Der Schwimmer besteht aus Messing und ist als Blechschwimmer ausgeführt.

**Handelt es sich um ein Originalteil?**

Ja, es handelt sich um ein originales DDR-Ersatzteil.

## Bilder
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/2357/lg/schwimmer-42mm-simson-awo-s-mz-es150-175-250-300.jpg
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/2357/lg/schwimmer-42mm-simson-awo-s-mz-es150-175-250-300~2.jpg

---
Kanonische Seite: https://www.sausewind-shop.com/schwimmer-42mm-simson-awo-s-mz-es150-175-250-300
Strukturierte Daten (JSON-LD): https://www.sausewind-shop.com/schwimmer-42mm-simson-awo-s-mz-es150-175-250-300.json