---
url: https://www.sausewind-shop.com/schaltwelle-handschalthebel-simson-awo-s-awo-t
type: product
sku: 09941
gtin: 4251232402841
price: 17,95 €
availability: Nicht auf Lager
updated: 2026-08-31T10:56:05+02:00
---

# Schaltwelle für Handschalthebel Simson AWO-S, AWO-T

**Preis:** 17,95 € inkl. MwSt.  
**Verfügbarkeit:** Nicht auf Lager  
**Artikelnummer:** 09941  
**GTIN:** 4251232402841  
**Marke:** MMM  
**Kategorie:** DDR-Zweiräder → Simson Ersatzteile → AWO Typen → Simson AWO 425 Sport → Getriebe

## Beschreibung

## Welle für den Handschalthebel Simson AWO

Bei dieser Schaltwelle handelt es sich um die Version mit Nut und Vierkant. Auf der Seite mit der Nut wird der Handschalthebel montiert und auf der Seite mit dem Vierkant wird die Kurvenscheibe der Schaltung gesteckt und verschraubt.

Verbauen kannst du die Schaltwelle bei den Simson-Motorrädern AWO 425 Sport und AWO 425 Touren. Hier aber erst ab der Getriebenummer 20511.

**Technische Details** zur Welle:

- Material: Gütestahl
- Gewinde M8x1 Feingewinde
- Gesamtlänge: 200mm
- Durchmesser: 12mm

Bei der Schaltwelle für den Handschalthebel am Getriebe handelt es sich um eine **Nachfertigung**. Die Simson-Originalnummer lautet: 42715.

## Bilder
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/27420/lg/schaltwelle-handschalthebel-simson-awo-s-awo-t.jpg
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/27420/lg/schaltwelle-handschalthebel-simson-awo-s-awo-t~2.jpg
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/27420/lg/schaltwelle-handschalthebel-simson-awo-s-awo-t~3.jpg

---
Kanonische Seite: https://www.sausewind-shop.com/schaltwelle-handschalthebel-simson-awo-s-awo-t
Strukturierte Daten (JSON-LD): https://www.sausewind-shop.com/schaltwelle-handschalthebel-simson-awo-s-awo-t.json