--- url: https://www.sausewind-shop.com/mz-es-125-tanks-benzinhaehne type: category updated: 2026-04-14T00:00:00+02:00 --- # Tanks, Benzinhähne & Zubehör > Tanks, Benzinhähne und passendes Zubehör für deine MZ ES 125 und 150! Hier bestellen für super Qualität und schnellen Versand. **Kategorie:** DDR-Zweiräder → MZ → ES Typen → MZ ES 125, 125/1, 150 & 150/1 → Tanks, Benzinhähne & Zubehör ## Beschreibung ## Tanks, Benzinhähne und passendes Zubehör für deine MZ ES 125 & 150 Damit du ordentlich Gas geben kannst, muss deine MZ ES erstmal tanken. Und dafür benötigt sie einen anständigen Tank. Möglichst dicht und aufnahmefähig. Wenn das geschafft ist, fehlt noch ein schicker Tankdeckel: Ohne den macht auch der dichteste Tank keinen Sinn. Bekommst du alles hier. Außerdem kannst du dich hier mit passendem Zubehör eindecken. Das deckt sowohl Filterhahn-Hebel als auch Schlauchanschluss, Federschellen, Tankdeckeldichtung und Benzinfilter ab. Und für den Fall, dass du zwar einen Tank in gutem Zustand hast, aber nicht das Risiko eingehen willst, das Teil nach kurzer Zeit schon wieder austauschen zu müssen, bekommst du hier eine Tankversiegelung, die dafür sorgt, dass der Tank wesentlich langlebiger und robuster ist. ## Weitere Ersatzteile für deine MZ ES Ein aufnahmefähiger Tank ist schonmal ein guter Schritt in die richtige Richtung. Wenn dir allerdings Vergaser, Motor, Elektrik und Co noch Ärger machen, ist der Tank auch nur ein Behälter ohne tiefergehenden Sinn. Um ihm also wieder Sinn zu geben, bist du hier an der richtigen Stelle, um dein Fahrzeug zu überholen und auf Vordermann zu bringen. Bei uns bekommst du Ersatzteile aller Art - und das beschränkt sich nicht allein auf MZ-Motorräder, sondern gilt darüber hinaus auch für eine ganze Menge weiterer DDR-Oldtimer, wie z.B. Trabant, Simson, Wartburg und viele mehr. ## Produkte (79) - [2K-Verdünnung für Tankinnenlack in 75g oder 150g](https://www.sausewind-shop.com/2k-verduennung-tankinnenlack) — 10,33 € – 16,16 € — Auf Lager - [ADDINOL MZ405 2-Takt-Motorenöl mineralisch 100 ml für unterwegs](https://www.sausewind-shop.com/addinol-mz405-2-takt-motorenoel-gefaerbt-mineralisch-120ml-unterwegs) — 3,68 € — Auf Lager - [Anschlussmutter M16x1 Benzinhahn schwarz (schmal) – MZ & Simson DDR-Original](https://www.sausewind-shop.com/anschlussmutter-m16x1-benzinhahn-schwarz-schmal-mz-simson) — 2,95 € — Auf Lager - [Anschlussmutter M16x1 Benzinhahn verzinkt (schmal) – MZ & Simson DDR-Original](https://www.sausewind-shop.com/anschlussmutter-m16x1-benzinhahn-verzinkt-schmal-mz-simson) — 2,95 € — Auf Lager - [Anschlußmutter M16x1 für Benzinhahn (Rechts- / Linksgewinde) MZ & Simson in Verzinkt, Messing oder Chrom](https://www.sausewind-shop.com/anschlussmutter-m16x1-benzinhahn-rechts-linksgewinde-mz-simson) — 2,58 € – 6,10 € — Auf Lager - [Anschlußmutter M16x1 für Benzinhahn schwarz (Rechts- / Linksgewinde) MZ & Simson](https://www.sausewind-shop.com/anschlussmutter-m16x1-benzinhahn-schwarz-rechts-linksgewinde-mz-simson) — 3,95 € — Auf Lager - [Auflagekörper für Kraftstoffbehälter MZ ES/ETS 150,ES 175/2,250/2](https://www.sausewind-shop.com/auflagekorper-fur-kraftstoffbehalter-mz-es-ets-150-es-175-2-250-2) — 6,40 € — Nicht auf Lager - [Benzinfilter - massive Metallausführung, 6mm Anschluss](https://www.sausewind-shop.com/benzinfilter-massive-metallausfuehrung-6mm-anschluss) — 18,17 € — Auf Lager - [Benzinfilter (Kraftstofffilter) 6mm massive Metallausführung (Leitungsfilter) Simson/MZ](https://www.sausewind-shop.com/benzinfilter-kraftstofffilter-6mm-massive-metallausfuehrung-leitungsfilter-simson-mz) — 6,52 € — Auf Lager - [Benzinfilter (Kraftstofffilter) 6mm massive Metallausführung Simson, MZ, Trabant, Wartburg, Barkas](https://www.sausewind-shop.com/benzinfilter-kraftstofffilter-6mm-massive-metallausfuehrung-simson-mz-trabant-wartburg-barkas) — 2,50 € — Nicht auf Lager - [Benzinfilter (Kraftstofffilter) 8mm massive Metallausführung (Leitungsfilter) Simson/MZ](https://www.sausewind-shop.com/benzinfilter-kraftstofffilter-8mm-massive-metallausfuehrung-leitungsfilter-simson-mz) — 6,52 € — Auf Lager - [Benzinfilter klein - Kunststoff - Ø6mm Anschluss](https://www.sausewind-shop.com/benzinfilter-klein-kunststoff-6mm-anschluss) — 2,99 € — Auf Lager - [Benzinfilter Kunststoff eckig ø6mm Simson/MZ in verschiedenen Farben](https://www.sausewind-shop.com/benzinfilter-kunststoff-eckig-6mm-simson-mz) — 1,00 € — Nicht auf Lager - [Benzinfilter Messing 1.Qualität (Kraftstofffilter) klein, für Simson](https://www.sausewind-shop.com/benzinfilter-messing-1-qualitaet-kraftstofffilter-klein-fuer-simson) — 3,04 € — Auf Lager - [Benzinfilter, massive Metallausführung - 8mm Anschluss](https://www.sausewind-shop.com/benzinfilter-massive-metallausfuehrung-8mm-anschluss) — 18,60 € — Auf Lager - [Benzinhahn mit Wassersack ES, ETS, TS, ETZ (6373-0)](https://www.sausewind-shop.com/benzinhahn-mit-wassersack-es-ets-ts-etz-6373-0) — 9,95 € — Nicht auf Lager - [Benzinhahn mit Wassersack für MZ ETZ und TS 125,150,250,251/301](https://www.sausewind-shop.com/benzinhahn-mit-wassersack-fuer-mz-etz-und-ts-125-150-250-251-301) — 12,45 € — Auf Lager - [Benzinhahn Set (mit Filterglocke) - Simson S51](https://www.sausewind-shop.com/benzinhahn-set-mit-filterglocke-simson-s51) — 14,94 € — Auf Lager - [Benzinschlauch (Kraftstoffschlauch) 5x7mm blau-transparent 1m](https://www.sausewind-shop.com/benzinschlauch-kraftstoffschlauch-5x7mm-blau-transparent-1m) — 1,35 € — Nicht auf Lager - [Benzinschlauch (Kraftstoffschlauch) 8 mm aussen, 1 Meter](https://www.sausewind-shop.com/benzinschlauch-kraftstoffschlauch-8mm-aussen-1-meter) — 2,76 € — Auf Lager - [Benzinschlauch (Kraftstoffschlauch) PVC D=7,0mm (7x10,5) 1m](https://www.sausewind-shop.com/benzinschlauch-kraftstoffschlauch-pvc-d-7-0mm-7x10-5-1-meter-bk-rt125-3-berlin-es-175-250-300) — 3,52 € — Auf Lager - [Benzinschlauch 2 Meter für Simson Duo](https://www.sausewind-shop.com/benzinschlauch-kraftstoffschlauch-8mm-aussen-2-meter) — 4,59 € — Auf Nachbestellung lieferbar - [Benzinschlauch 30 cm Ø 5 x 8,2 mm - SIMSON / MZ](https://www.sausewind-shop.com/benzinschlauch-0-3m-kraftstoffschlauch-5x8-2-simson) — 1,19 € — Auf Lager - [Dichtring EHR A10x14mm für Benzinhahn und Schwimmernadelventil Simson, MZ](https://www.sausewind-shop.com/dichtring-ehr-a10x14mm-benzinhahn-simson-mz) — 0,90 € — Auf Lager - [Dichtungsring EHR Filterglocke 20x25x3 für Benzinhahn DDR](https://www.sausewind-shop.com/dichtungsring-20x25x3-fuer-benzinhahn-ddr) — 5,68 € — Auf Lager - [EHR-Kraftstoffhahn - ca. 12l/h - zum Tank von Sperber, Habicht, TR150, BK350, ES + ETS-Typen](https://www.sausewind-shop.com/kraftstoffilterhahn-ehr-benzinhahn-vst-12-l-h-sr-4-3-2) — 13,32 € — Auf Lager - [Entroster 570g für Tanks](https://www.sausewind-shop.com/entroster-570g-tanks) — 13,95 € — Auf Nachbestellung lieferbar - [Federdrahtschelle 7,8x8,3mm f. Benzinschlauch](https://www.sausewind-shop.com/federdrahtschelle-7-8x8-3mm-f-benzinschlauch) — 0,86 € — Auf Lager - [Federdrahtschelle 9,8x10,4mm f. Benzinschlauch](https://www.sausewind-shop.com/federdrahtschelle-9-8x10-4mm-f-benzinschlauch) — 0,92 € — Auf Lager - [Federscheibe B8 (DIN137)](https://www.sausewind-shop.com/federscheibe-b8-din137) — 0,65 € — Auf Lager - [Federschelle schwarz für Benzinschlauch in 5mm, 6mm, 8mm, 10mm, 12mm und 14mm](https://www.sausewind-shop.com/federschelle-schwarz-benzinschlauch) — 0,65 € – 0,91 € — Auf Lager - [Filterhahnhebel (flach) f. Kraftstoffhahn MZ](https://www.sausewind-shop.com/filterhahnhebel-flach-f-kraftstoffhahn-mz) — 1,90 € — Auf Lager - [Filterhahnhebel (konisch) f. Kraftstoffhahn MZ](https://www.sausewind-shop.com/filterhahnhebel-konisch-f-kraftstoffhahn-mz) — 1,90 € — Nicht auf Lager - [Filterhahnhebel f. Kraftstoffhahn (abgeflacht) S50/S51](https://www.sausewind-shop.com/filterhahnhebel-f-kraftstoffhahn-abgeflacht-s50-s51) — 1,90 € — Auf Lager - [Filterhahnhebel f. Kraftstoffhahn (konisch) S50/S51, MZ](https://www.sausewind-shop.com/filterhahnhebel-f-kraftstoffhahn-konisch-s50-s51-mz) — 1,90 € — Auf Lager - [Filterhahntopf (Wassersack) schwarz für Benzinhahn Simson KR51, SR50, SR80, SR4-3, MZ](https://www.sausewind-shop.com/filterhahntopf-wassersack-schwarz-benzinhahn-simson-kr51-sr50-sr80-sr4-3-mz) — 5,20 € — Auf Lager - [Filterhahntopf f. Benzinhahn - Durchsichtig - Simson mit Wassersack](https://www.sausewind-shop.com/filterhahntopf-f-benzinhahn-durchsichtig-simson-mit-wassersack) — 9,56 € — Auf Lager - [Filterhahntopf grau f. Benzinhahn Simson/MZ](https://www.sausewind-shop.com/filterhahntopf-grau-f-benzinhahn-simson-mz) — 1,50 € — Nicht auf Lager - [Klemmscheibe zum Kraftstoffhahn - Federplatte - Simson - mit Wassersack](https://www.sausewind-shop.com/klemmscheibe-zum-kraftstoffhahn-federplatte-simson-mit-wassersack) — 3,88 € — Auf Lager - [Kniekissen schwarz (alte Form) MZ ES125, 150 einzeln oder als Satz](https://www.sausewind-shop.com/kniekissen-schwarz-alte-form-mz-es125-150) — 24,95 € – 49,90 € — Auf Lager - [Kniekissen schwarz (neue Form) MZ ES125, 150, 175/1, 250/1, 300, ETS125, 150 einzeln oder als Satz](https://www.sausewind-shop.com/kniekissen-schwarz-neue-form-mz-es125-150-175-1-250-1-300-ets125-150) — 19,95 € – 39,90 € — Auf Lager - [Kraftstoff-Filterhahn EHR (Benzinhahn) MZ ES, TS, ETZ mit 6 und 8mm Anschluss](https://www.sausewind-shop.com/kraftstoff-filterhahn-ehr-benzinhahn-mz-es-ts-etz-6-und-8mm-anschluss) — 17,81 € — Auf Lager - [Kraftstoff-Filterhahn EHR (Benzinhahn), für ES, TS, ETZ-Modelle](https://www.sausewind-shop.com/kraftstoff-filterhahn-ehr-benzinhahn-fuer-es-ts-etz-modelle) — 14,29 € — Auf Lager - [Linsenschraube M3,5x6 zur Federplattenbef. Simson KR51, KR50](https://www.sausewind-shop.com/linsenschraube-m3-5x6-zur-federplattenbef-simson-kr51-kr50) — 0,39 € — Nicht auf Lager - [Röhrchen für Kraftstoffhahn (ca. 54mm lang) Simson Moped, Trabant](https://www.sausewind-shop.com/roehrchen-fuer-kraftstoffhahn-ca-54mm-lang-simson-moped-trabant) — 2,30 € — Auf Lager - [Schlauchanschluß (Metall) 6mm für Benzinhahn Simson, MZ](https://www.sausewind-shop.com/schlauchanschluss-metall-6mm-benzinhahn-simson-mz) — 2,95 € — Nicht auf Lager - [Schlauchanschluß (Metall) 8mm f. Benzinhahn](https://www.sausewind-shop.com/schlauchanschluss-metall-8mm-f-benzinhahn) — 2,40 € — Nicht auf Lager - [Schlauchanschluß 6,5mm mit Sieb für Benzinhahn Simson, MZ](https://www.sausewind-shop.com/schlauchanschluss-6-5mm-mit-sieb-benzinhahn-simson-mz) — 5,26 € — Auf Lager - [Schlauchanschluss Alu 6,5mm für Benzinhahn MZ/Simson](https://www.sausewind-shop.com/schlauchanschluss-alu-8mm-benzinhahn-simson-mz) — 3,35 € — Auf Lager - [Schlauchanschluss Plaste 8mm für Benzinhahn MZ/Simson](https://www.sausewind-shop.com/schlauchanschluss-plaste-8mm-benzinhahn-mz-simson) — 3,52 € — Auf Lager - [Sechskantschraube M8x12 DIN933 MZ](https://www.sausewind-shop.com/sechskantschraube-m8x12-din933-mz) — 0,52 € — Auf Lager - [SET Tankversiegelung "Motodix" (2-tlg.) bis 15L](https://www.sausewind-shop.com/set-tankversiegelung-motodix-2-tlg-bis-15l) — 60,31 € — Auf Lager - [SET Tankversiegelung "Motodix" (2-tlg.) bis 9L](https://www.sausewind-shop.com/set-tankversiegelung-motodix-2-tlg-bis-9l) — 53,50 € — Auf Lager - [SET Tankversiegelung "Motodix" (3-tlg.) bis 30L](https://www.sausewind-shop.com/set-tankversiegelung-motodix-3-tlg-bis-30l) — 80,99 € — Auf Lager - [Siebträger mit Sieb (EHR-Benzinhahn) Simson, MZ, IWL](https://www.sausewind-shop.com/siebtraeger-mit-sieb-ehr-benzinhahn-simson-mz-iwl) — 3,88 € — Auf Lager - [Steigrohrsieb - Messinggaze (Tanksieb) für die alten MZ/Simson-Benzinhähne](https://www.sausewind-shop.com/steigrohrsieb-messinggaze-tanksieb-fuer-die-alten-mz-simson-benzinhaehne) — 3,29 € — Auf Lager - [Stützhülse für Tankaufhängung vorn ES 175/2,250/2](https://www.sausewind-shop.com/stutzhulse-f-tankaufhangung-vorn-es125-150-OE) — 3,50 € — Auf Lager - [Stützhülse für Tankaufhängung vorn ES125/150](https://www.sausewind-shop.com/stutzhulse-f-tankaufhangung-vorn-es125-150) — 2,40 € — Auf Lager - [Tankauflage Satz MZ ES 125,150, 175/2, 250/2, ETS 250](https://www.sausewind-shop.com/tankauflage-mz-es-satz) — 16,29 € — Auf Lager - [Tankdeckel 60mm NVA-Grün mit Aufschrift 1963-1966 MZ ES/TS "Originalteil"](https://www.sausewind-shop.com/tankdeckel-60mm-nva-grun-mit-aufschrift-1963-1966-mz-es-ts-originalteil) — 39,95 € — Nicht auf Lager - [Tankdeckel D=60mm, verschließbar für MZ und SR4-3 (hochglanzverchromt)](https://www.sausewind-shop.com/tankdeckel-d-60mm-verschliessbar-fuer-mz-hochglanzverchromt) — 11,71 € — Nicht auf Lager - [Tankdeckel E60 Alu poliert Simson, MZ , Trabant](https://www.sausewind-shop.com/tankdeckel-e60-alu-poliert-simson-mz) — 9,10 € — Nicht auf Lager - [Tankdeckel E60 Alu poliert Simson, MZ "SIX Days 1964 Silbervase"](https://www.sausewind-shop.com/tankdeckel-e60-alu-poliert-simson-mz-six-days-1964-silbervase) — 19,30 € — Nicht auf Lager - [Tankdeckel m. Aufdruck IFA](https://www.sausewind-shop.com/tankdeckel-m-aufdruck-ifa) — 24,90 € — Nicht auf Lager - [Tankdeckel Ø60mm Armeeausführung MZ](https://www.sausewind-shop.com/tankdeckel-o60mm-armeeausfuhrung-mz) — 14,95 € — Nicht auf Lager - [Tankdeckel sandgestrahlt (nicht abschließbar) MZ, SR4-3, Trabant](https://www.sausewind-shop.com/tankdeckel-sandgestrahlt-nicht-abschliessbar-mz-sr4-3-trabant) — 14,90 € — Nicht auf Lager - [Tankdeckel schwarz (nicht abschließbar) MZ, SR4-3, Trabant](https://www.sausewind-shop.com/tankdeckel-schwarz-nicht-abschliessbar-mz-sr4-3-trabant) — 24,90 € — Nicht auf Lager - [Tankdeckel verchromt (nicht abschließbar) MZ ETZ, TS, ES, ETS, Simson SR4-3](https://www.sausewind-shop.com/tankdeckel-verchromt-nicht-abschliessbar-mz-etz-ts-es-ets-simson-sr4-3) — 10,95 € — Nicht auf Lager - [Tankdeckeldichtung D=60mm - Material: Gummi, NBR f. MZ, Trabant, SR4-3](https://www.sausewind-shop.com/tankdeckeldichtung-d-60mm-material-gummi-nbr-f-mz-trabant-sr4-3) — 4,31 € — Auf Lager - [Tankdeckeldichtung Kork für Trabant, MZ, SR4-3](https://www.sausewind-shop.com/tankdeckeldichtung-kork-fur-trabant-mz-sr4-3) — 2,49 € — Nicht auf Lager - [TankDoc Reiniger Entfetter für Stahl-Tanks 570 g Konzentrat](https://www.sausewind-shop.com/reiniger-entfetter-stahl-570g) — 14,99 € — Auf Lager - [Tankemblem (Flügel) gebogen rechts RT, ES 125/150](https://www.sausewind-shop.com/tankemblem-flugel-gebogen-rechts-rt-es-125-150) — 24,80 € — Nicht auf Lager - [Tankemblem Set Flügel gebogen links und rechts MZ RT 125 /2, 125 /3, ES 125, 150](https://www.sausewind-shop.com/tankemblem-set-fluegel-gebogen-links-rechts-rt-es-125-150) — 34,95 € — Auf Lager - [Tankschutzring für 60mm Einfüllstützen 135x70mm](https://www.sausewind-shop.com/tankschutzring-aus-moosgummi-fuer-60mm-135x70) — 8,91 € – 9,20 € — Auf Lager - [Tanksiegelharz "Motodix" (1-tlg.) bis 15L - 200ml](https://www.sausewind-shop.com/tanksiegelharz-motodix-1-tlg-bis-15l-200ml) — 28,75 € — Auf Lager - [Tanksiegelharz "Motodix" (1-tlg.) bis 9L - 150ml](https://www.sausewind-shop.com/tanksiegelharz-motodix-1-tlg-bis-9l-150ml) — 21,69 € — Auf Lager - [Tankversiegelung SET 4-teilig TOP Qualität für Tanks bis 9L, 15L, 20L, 45L oder 80L](https://www.sausewind-shop.com/tankversiegelung-set-4-teilig-top-qualitaet-tanks) — 44,95 € – 99,95 € — Auf Lager - [Trichter mit Bajonettverschluss für Tanköffnung 60 mm rot](https://www.sausewind-shop.com/trichter-bajonettverschluss-60mm-trabant-mz) — 11,99 € — Auf Lager - [Zange für Federschellen](https://www.sausewind-shop.com/zange-federschellen) — 27,95 € — Auf Lager --- Kanonische Seite: https://www.sausewind-shop.com/mz-es-125-tanks-benzinhaehne Strukturierte Daten (JSON-LD): https://www.sausewind-shop.com/mz-es-125-tanks-benzinhaehne.json