---
url: https://www.sausewind-shop.com/motortrennvorrichtung-m53-m54-m541-m743-motoren-simson-s50-s51-s53-s61-s70-s83-sr50-sr80-kr51-sr4-duo
type: product
sku: 055-0001-02-0
gtin: 4251232442885
price: 46,95 €
availability: Nicht auf Lager
updated: 2026-10-08T10:01:15+02:00
---

# Motortrennvorrichtung M53/M54/M541/M743-Motoren Simson S50, S51, S53, S61, S70, S83, SR50, SR80, KR51, SR4, DUO

**Preis:** 46,95 € inkl. MwSt.  
**Verfügbarkeit:** Nicht auf Lager  
**Artikelnummer:** 055-0001-02-0  
**GTIN:** 4251232442885  
**Marke:** Nachfertigung  
**Kategorie:** DDR-Zweiräder → Simson Ersatzteile → DUO 4, 4/1 & 4/2 → Motor & Antrieb

## Beschreibung

## Trennvorrichtung für Simson-Motoren

Diese Trennvorrichtung dient dem schonenden Trennen der Gehäusehälften des Motors. Wenn du regelmäßig Motoren regenerierst, ist sie ein Must-Have Werkzeug für alle Hobbyschrauber und Werkstätten.

Der Vorteil dieses Werkzeuges ist, du kannst es bei den **3-Gang-Motoren** verwenden, genauso wie bei den **4-Gang-Motoren**. Also alle Simson-Mokicks der Motoren-Reihe M53, M54, M541 und M743, wie z.B. S50, S51, S53, S61, S70, S83, Roller SR50, SR80, Schwalbe KR51/1, KR51/2, Spatz SR4-1, Star SR4-2, Sperber SR4-3, Habicht SR4-4 und dem Krause DUO.

Im Lieferumfang enthalten ist die Trennplatte, sowie die Verschraubungen mit den Sechskantmuttern.

Alle Teile der Motortrennvorrichtung sind Nachfertigungen in 1A Qualität.

## Bilder
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/34339/lg/motortrennvorrichtung-m53-m54-m541-m743-motoren-simson-s50-s51-s53-s61-s70-s83-sr50-sr80-kr51-sr4-duo.jpg
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/34339/lg/motortrennvorrichtung-m53-m54-m541-m743-motoren-simson-s50-s51-s53-s61-s70-s83-sr50-sr80-kr51-sr4-duo~2.jpg

---
Kanonische Seite: https://www.sausewind-shop.com/motortrennvorrichtung-m53-m54-m541-m743-motoren-simson-s50-s51-s53-s61-s70-s83-sr50-sr80-kr51-sr4-duo
Strukturierte Daten (JSON-LD): https://www.sausewind-shop.com/motortrennvorrichtung-m53-m54-m541-m743-motoren-simson-s50-s51-s53-s61-s70-s83-sr50-sr80-kr51-sr4-duo.json