---
url: https://www.sausewind-shop.com/lichtmagnetzuendanlage-simson-sr1-sr2-sr2e-kr50-12v-70w
type: product
sku: M50802
gtin: 4260415650146
price: 279,48 €
availability: Auf Lager
updated: 2026-10-01T12:58:10+02:00
---

# Lichtmagnetzündanlage Simson SR1, SR2, SR2E, KR50 12V/70W

> Lichtmagnetzündanlage mit integrierter elektronischer Zündung, 12V/70W Wechselstrom, für Simson SR1, SR2, SR2E und KR50. Ersetzt die alte 6-Volt-Schwunglichtmagnetanlage ohne Veränderungen am Motorgehäuse, Marke Vape. Auf Nachbestellung lieferbar bei Sausewind – seit 1928 Ihr Fachhändler für DDR-Fahrzeugersatzteile.

**Preis:** 279,48 € inkl. MwSt.  
**Verfügbarkeit:** Auf Lager  
**Lieferzeit:** 2–4 Tage  
**Artikelnummer:** M50802  
**GTIN:** 4260415650146  
**Marke:** Vape.cz  
**Kategorie:** DDR-Zweiräder → Lichtmaschinen & Zündungen → Vape Simson  
**Bewertung:** 5,0 / 5

## Beschreibung

## Lichtmagnetzündanlage 12V/70W – Simson SR1, SR2, SR2E, KR50

Diese Lichtmagnetzündanlage der Marke **Vape** verfügt über eine integrierte, vollelektronische Zündung mit einer Lichtleistung von 12V/70W Wechselstrom. Die kontaktlose elektronische Zündung besitzt eine eigene Stromversorgung innerhalb der Anlage und ersetzt die alte 6-Volt-Schwunglichtmagnetanlage – ohne dass Veränderungen an Ihrem Motorgehäuse nötig sind.

### Vorteile

- Deutlich helleres Licht und bessere Ausleuchtung
- Sehr stabile Zündung mit Hochenergiefunken
- Besseres Startverhalten und bessere Verbrennung
- Kein Verschleiß mehr am Unterbrecher – kein lästiges Kontrollieren und Einstellen

### Passgenauigkeit

- Simson SR1
- Simson SR2
- Simson SR2E
- Simson KR50

### Technische Daten

- Lichtleistung: 12V/70W Wechselstrom
- Zündung: kontaktlos, vollelektronisch, integrierte Stromversorgung
- Marke: Vape

### Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Material ist ausschließlich zum Ersatz originaler Licht-/Zündanlagen in Old- und Youngtimer-Motorrädern bestimmt, deren Motorcharakteristik nicht durch konstruktive Änderungen beeinflusst wurde und die nicht im Rahmen von Sportveranstaltungen betrieben werden – es sei denn, das Material ist ausdrücklich als Sportsystem gekennzeichnet. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die Gewährleistung.

### Lieferumfang

- 1× Lichtmagnetzündanlage komplett
- 1× passende 12V-Scheinwerferbirne

---

#### Fachberatung bei Sausewind

Unsicher, ob die Anlage zu Ihrem Simson-Modell passt? Unsere Fachberatung hilft Ihnen bei der Auswahl.

#### Muss ich Veränderungen am Motorgehäuse vornehmen?

Nein, die Lichtmagnetzündanlage ersetzt die alte 6-Volt-Schwunglichtmagnetanlage, ohne dass Änderungen am Motorgehäuse notwendig sind.

#### Ist eine Scheinwerferbirne im Lieferumfang enthalten?

Ja, die passende 12V-Scheinwerferbirne ist im Lieferumfang enthalten.

#### Für welchen Einsatzzweck ist die Anlage bestimmt?

Sie ist ausschließlich zum Ersatz originaler Licht-/Zündanlagen in unveränderten Old- und Youngtimer-Motorrädern bestimmt. Bei sportlichem Einsatz ohne entsprechende Kennzeichnung als Sportsystem erlischt die Gewährleistung.

## Bilder
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/4755/lg/lichtmagnetzuendanlage-simson-sr1-sr2-sr2e-kr50-12v-70w.jpg

---
Kanonische Seite: https://www.sausewind-shop.com/lichtmagnetzuendanlage-simson-sr1-sr2-sr2e-kr50-12v-70w
Strukturierte Daten (JSON-LD): https://www.sausewind-shop.com/lichtmagnetzuendanlage-simson-sr1-sr2-sr2e-kr50-12v-70w.json