---
url: https://www.sausewind-shop.com/kupplungsdeckeldichtung-simson-s51-s70-sr50-kr51-2
type: product
sku: M10468-00S
gtin: 4056144004042
price: 2,54 €
availability: Auf Lager
updated: 2026-10-02T09:09:49+02:00
---

# Kupplungsdeckeldichtung für alle S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51/2

**Preis:** 2,54 € inkl. MwSt.  
**Verfügbarkeit:** Auf Lager  
**Lieferzeit:** 2–4 Tage  
**Artikelnummer:** M10468-00S  
**GTIN:** 4056144004042  
**Marke:** MZA  
**Kategorie:** DDR-Zweiräder → Simson Ersatzteile → S51 & S70 → Dichtungen & Dichtungssätze

## Beschreibung

Dichtung zwischen Kupplungsdeckel und Motorgehäuse. Dickes Material aus Plastanza-Dichtungspapier gestanzt. Geeignet für alle Simson 4-Gang Motoren von S51, S70, SR50 und Schwalbe KR51/2. Bitte ewechseln Sie immer nach dem Motoröffnen diese Dichtung, da sie ansonsten nicht mehr abdichten wird. Bei dieser Dichtung handelt es sich um eine Nachfertigung und um kein Originalteil.

## Varianten

### Auswahl
- 0,80mm (Pappe-Dichtung) — Art.-Nr. M10468-00S
- 0,80mm (ABIL-Dichtung) — Art.-Nr. M10468A
- 0,50mm — Art.-Nr. M10468

## Bilder
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/11164/lg/kupplungsdeckeldichtung-simson-s51-s70-sr50-kr51-2.jpg

---
Kanonische Seite: https://www.sausewind-shop.com/kupplungsdeckeldichtung-simson-s51-s70-sr50-kr51-2
Strukturierte Daten (JSON-LD): https://www.sausewind-shop.com/kupplungsdeckeldichtung-simson-s51-s70-sr50-kr51-2.json