---
url: https://www.sausewind-shop.com/karosserieverkleidung-simson-kr51-2-schwalbe
type: product
sku: M25900-00S
gtin: 4056144096696
price: 245,08 €
availability: Auf Lager
updated: 2026-09-09T15:18:19+02:00
---

# Haube Simson Schwalbe KR51/2 grau pulvergrundiert

> Geschweißter Stahlblech-Panzer/Rahmenverkleidung für Simson Schwalbe KR51/2 (nicht KR51). Grau pulvergrundiert, lackierfähig, gute Grundpassform. Ideal als Basis für Neulackierung. Art.-Nr. 48025.

**Preis:** 245,08 € inkl. MwSt.  
**Verfügbarkeit:** Auf Lager  
**Lieferzeit:** 2–4 Tage  
**Artikelnummer:** M25900-00S  
**GTIN:** 4056144096696  
**Marke:** MZA  
**Kategorie:** DDR-Zweiräder → Simson Ersatzteile → Schwalbe → Simson KR51/1 → Fahrgestell & Schutzbleche

## Beschreibung

## Simson Schwalbe KR51/2 Verkleidung / Panzer geschweißt grau pulvergrundiert

Geschweißte Stahlblech-Haube für deine Simson Schwalbe KR51/2 im Rohfertigzustand. Die Haube ist grau pulvergrundiert und bildet die ideale Basis für den finalen Lackaufbau in deiner Wunschfarbe.

### Produktdetails

- Bauteil: Rahmenverkleidung / Panzer (Karosserie-Blechkleid) für Schwalbe
- Fahrzeugtyp: Simson Schwalbe KR51/2
- Material: Stahlblech, tiefgezogen und verschweißt
- Oberfläche: grau pulvergrundiert (Rohfertigteil, lackierfähig)
- Fertigung: exakt nach Zeichnungsvorgaben, hohe Grundpassgenauigkeit
- Ausführung: geschweißte Haube mit laserbearbeiteten Öffnungen
- Zustand: Neuware
- inklusive Bohrungen für runde Bremsschlussleuchte (BSL) + Bremsschlusskennzeichenleuchte (BSKL)

### Wichtige Montage- & Bearbeitungshinweise

Wie bei allen tiefgezogenen und verschweißten Blechteilen sind leichte Fertigungstoleranzen und Verzüge normal. Vor der Lackierung sollten daher folgende Punkte geprüft und bei Bedarf nachgearbeitet werden:

- Verbindungs-Schweißnaht der beiden Haubenhälften prüfen und ggf. „Schweißraupe“ sauber verschleifen (z. B. mit Feile oder Winkelschleifer).
- Laser-Öffnungen auf Rückspritzer oder Metallspritzer kontrollieren und entfernen.
- Haube **immer zuerst am Fahrzeug anprobieren**, Anpassungsarbeiten durchführen und **erst danach** lackieren – so vermeidest du Nacharbeiten am frischen Lack.

Hinweis zur Kabelführung Rücklicht:

Ursprünglich wurde das Rücklichtkabel von angelöteten Blechstreifen gehalten. Die aktuellen Hauben nutzen stattdessen drei selbstklebende Kabelhalter mit Kabelbindern zur innenliegenden Verlegung. Diese werden erst nach der finalen Lackierung montiert.

Bitte beachte: Viele Fahrzeuge sind mehrere Jahrzehnte alt und haben bereits Unfälle, Umbauten oder andere Belastungen hinter sich. Dadurch können zusätzliche Anpassungen an Rahmen und Haube notwendig sein.

### Passend für / Verwendung

- Simson Schwalbe KR51/2 (alle Varianten)

Ideal zum Ersatz beschädigter oder stark verbeulter Hauben und als Basis für eine hochwertige Neulackierung.

### Vorteile & Besonderheiten

- Exakte Form nach Werkszeichnung für gute Grundpassung
- Geschweißtes Stahlblech – stabil und langlebig
- Grau pulvergrundiert, direkt schleif- und lackierfähig
- Laserbearbeitete Öffnungen für eine präzise Geometrie
- Moderne Kabelführung mittels selbstklebender Halter innenliegend

## Bilder
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/49878/lg/karosserieverkleidung-simson-kr51-2-schwalbe.jpg

---
Kanonische Seite: https://www.sausewind-shop.com/karosserieverkleidung-simson-kr51-2-schwalbe
Strukturierte Daten (JSON-LD): https://www.sausewind-shop.com/karosserieverkleidung-simson-kr51-2-schwalbe.json