--- url: https://www.sausewind-shop.com/geschenkewelt-blechschilder type: category updated: 2026-09-01 21:16:35 --- # Blechschilder > DDR Blechschilder mit Simson-, IFA-, MZ- und Trabant-Motiven. Für die Werkstatt, die Garage oder als Geschenk. Aus unserer Manufaktur in Jüterbog. **Kategorie:** Fanartikel & Geschenke → Blechschilder ## Beschreibung DDR Blechschilder mit über 55 Motiven aus der Fahrzeugwelt: Simson, IFA, MZ, Trabant, Multicar und die Kult-Sprüche der Schrauberszene. Ab 9,85 Euro, aus Jüterbog. Ein Blechschild an der Werkstattwand sagt mehr über den Menschen dahinter als jedes gerahmte Foto. Wenn dort **„Wer IFA fährt, fährt nie verkehrt"** hängt, ist klar, was in der Garage steht. Wenn es **„Lieber Rost statt Plaste"** ist, weiß man, wer hier schraubt. Wir führen über 55 verschiedene DDR-Blechschilder mit Fahrzeug-Motiven, Sprüchen aus der Schrauberszene und den Kult-Logos der Marken aus dem Osten. Alle direkt aus unserer Manufaktur in Jüterbog, viele ab Lager, sofort versandfertig. ## Was findest du bei uns? ### Fahrzeug-Motive der DDR-Klassiker Die wichtigsten Motive der DDR-Fahrzeugwelt als Blechschild: **Simson** in vielen Varianten (S50, SR1, SR2, Spatz, Star, Habicht, Sperber, Schwalbe, Duo, komplette 8er-Flotte), **MZ** als RT 125, ETS Trophy und ES250 Seitenwagen, dazu Modelle wie **Multicar** M21 und M25, **Trabant 601 Kombi**, **Framo Pritsche und Bus**, **IFA** als Kombinats-Logo und **Picco 1 Dumper** für die Nutzfahrzeug-Fans. Für die technisch Interessierten haben wir [technische Daten der Simson S51](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-s51-technische-daten) und den [Schaltplan der Schwalbe KR51](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-schaltplan-kr51) als gelasertes Blech. In der Werkstatt gleichzeitig Deko und Nachschlagewerk. ### Sprüche aus der Schrauberszene Die Klassiker unter den DDR-Sprüchen: **„Wer IFA fährt, fährt nie verkehrt"**, **„Trotz Mauerfall und Wende, Simsonpower ohne Ende"**, **„Vorwärts immer, Rückwärts nimmer"**, **„Ich war schon als Kind OSSI"**, **„Lieber Rost statt Plaste"**, **„Simson - Die Legende lebt"**. Und für die, die es hier deftig mögen: **„Feinstaubterroristen"** und **„Vorsicht Ostdeutscher"**. ### Werkstatt-Motive und Hängeschilder Klassiker fürs Garagentor oder die Werkstatt-Tür: [Simson Kundendienst](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-kundendienst-20-30), Simson Garage, [Simson Parkplatz](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-25x50cm-grau-weiss-mit-motiv-simson-parkplatz). Dazu kleinere Hängeschilder wie [Werkstattregeln](https://www.sausewind-shop.com/haengeschild-werkstattregeln), [Meine Werkstatt, meine Regeln, meine Gesetze](https://www.sausewind-shop.com/haengeschild-meine-werkstatt-meine-regeln-meine-gesetze) oder [Klugscheißer sind hier nicht willkommen](https://www.sausewind-shop.com/haengeschild-klugscheisser). Alles das Kleinvieh, das die Werkstatt zur Werkstatt macht. ### Uniform-Motive für Sammler Für Fans der DDR-Zeit außerhalb der reinen Fahrzeugwelt: Blechschilder mit Motiven zu Volksarmee der DDR, Grenztruppen der DDR, Motorradwerk Zschopau (4er MZ), Simson-Suhl Wappen. Nicht als politisches Statement, sondern als historisches Zeitzeugnis der DDR-Industriekultur. ## Welche Größen und Materialien gibt es? Das Standardformat ist **20x30 cm im Blechschild-Klassiker für 9,85 Euro**. Das ist die Größe, die an den meisten Werkstattwänden gut wirkt, ohne aufdringlich zu werden. Wer mehr Wirkung braucht, greift zum **30x40 cm Format für 13,85 Euro**. Für die Fläche über der Werkbank oder das Regal an der Garageneinfahrt. Als **gelaserte Aluminium-Tafeln** gibt es die technisch anspruchsvolleren Motive (Schaltplan KR51, technische Daten S51). Wetterfest, hochwertig verarbeitet, im Preisbereich zwischen 29 und 45 Euro. Für die, die's ernst meinen. Als **Sonderformate** findest du Straßenschilder (46x10 cm), Werkstattmatten und einzelne Groß-Blechschilder (38x34 cm). ## Ein Blechschild als Geschenk Ein DDR-Blechschild ist eines der wenigen Geschenke, das der Beschenkte garantiert nicht schon hat und das trotzdem einen dauerhaften Platz an der Werkstattwand findet. Zum Geburtstag für den Vater, der die Simson noch aus der Wendezeit hat. Zum Umzug für den Kollegen, der endlich eine eigene Garage besitzt. Zu Weihnachten für den Onkel, dessen Werkstatt immer noch eine leere Wand hat. Preislich funktioniert schon der 9,85 Euro Klassiker als Mitbringsel. Für ein größeres Geschenk lohnt sich der Blick auf die gelaserten Schaltpläne oder die 30x40 cm Motive. ## Warum bei Sausewind bestellen? Wir handeln seit 1928 mit Fahrzeugteilen für DDR-Klassiker. Die Blechschilder sind ein natürlicher Ableger davon, weil unsere Kunden nicht nur die Simson oder den Trabant unterm Dach haben, sondern auch die Werkstattwand darum herum gestalten. Wir wählen die Motive selbst aus, achten auf saubere Druckqualität und führen viele Größen ab Lager. Die meisten Schilder sind innerhalb weniger Tage bei dir. Wer statt eines Schildes eine beleuchtete Variante sucht, wird bei unseren [LED Leuchtschildern](https://www.sausewind-shop.com/led-leuchtschilder) fündig. Und für die Werkstatt-Vollausstattung mit Öl, Bremsenreiniger und Werkzeug-Set lohnt der Blick auf unsere [Ostalgie Präsentkörbe](https://www.sausewind-shop.com/praesentkoerbe). --- ## Häufig gefragt --- ## Sind die Blechschilder für draußen geeignet? Die klassischen Blechschilder sind für den Innenbereich konzipiert, also Werkstatt, Garage, Hobby-Keller oder Wohnbereich. Sie halten dort viele Jahre, weil sie weder direkter Sonneneinstrahlung noch Regen ausgesetzt sind. Für den Außenbereich empfehlen wir stattdessen die gelaserten Aluminium-Tafeln, die wetterfest sind und auch auf einer Garagenwand oder am Zaun bestehen können. ## Wie befestige ich das Blechschild an der Wand? Alle Standard-Blechschilder haben vorgestanzte Löcher in den Ecken und lassen sich mit vier Schrauben oder Nägeln direkt an die Wand hängen. Für empfindliche Untergründe wie Tapete oder gestrichenes Holz funktionieren auch starke Klebestrips oder Klebehaken. Die Hängeschilder haben bereits Ösen zum direkten Aufhängen an einem Nagel oder Haken. ## Was ist der Unterschied zwischen Blechschild und Aluminium-Tafel? Blechschilder sind aus dünnem, geprägtem Metall mit aufgedrucktem Motiv. Sie sind der Klassiker fürs Innere, günstig und in vielen Motiven verfügbar. Aluminium-Tafeln sind stabiler, das Motiv wird gelasert oder in hochwertigem Digitaldruck aufgebracht. Sie sind für den Außenbereich geeignet und wirken durch das Material hochwertiger. ## Sind die Motive urheberrechtlich geschützt? Alle Motive in unserem Sortiment stammen aus lizenzierter Produktion oder sind rechtlich unbedenkliche Nachbildungen historischer Motive. Du kannst die Schilder problemlos an der eigenen Wand aufhängen oder verschenken. ## Gibt es auch Blechschilder mit individuellem Motiv? Individuelle Sonderanfertigungen mit einem Wunschmotiv gehören nicht zu unserem Standard-Sortiment. Wenn du eine besondere Idee hast (etwa das eigene Kennzeichen der Simson oder ein persönlicher Spruch), ruf uns an. Wir prüfen, ob und wie das machbar ist. ## Bis wann muss ich für Weihnachten bestellen? Für Blechschilder ab Lager reicht eine Bestellung bis etwa 18. Dezember, damit alles rechtzeitig unter dem Baum liegt. Bei Motiven, die als „auf Nachbestellung lieferbar" markiert sind, empfehlen wir eine Bestellung bis Anfang Dezember, weil hier die Beschaffung ein paar Tage länger dauert. Im Zweifel früher bestellen oder uns kurz kontaktieren. **Ersatzteile für Simson, MZ, Trabant, Wartburg & Barkas kaufen** ## Produkte (59) - [Alu Tafel 298 x 298mm mit Motiv](https://www.sausewind-shop.com/alu-tafel-298-x-298mm-mit-motiv) — 19,90 € — Auf Nachbestellung lieferbar - [Blechschild - 3er Volksarmee der DDR - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-3er-volksrmee-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Multicar M21 - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-multicar-m21-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Multicar M25 - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-multicar-m25-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Trabant 601 Kombi - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-trabant601-20-30) — 9,85 € — Nicht auf Lager - [Blechschild - (N)Ostalgie - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-n-ostalgie-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Feinstaubterroristen - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-feinstaubterroristen-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Fortschritt ZT303-C mit Gülletank - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-fortschritt-zt303-c-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Framo Pritsche und Bus - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-framo-pritsche-und-bus-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Grenztruppen der DDR - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-grenztruppen-der-ddr-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Ich war schon als Kind OSSI - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-kind-ossi-blech-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - IFA - Industrieverband Fahrzeugbau der DDR - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-ifa-industrieverband-fahrzeugbau-der-ddr-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Lieber Rost statt Plaste - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-lieber-blech-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Motorradwerk Zschopau 4er MZ (grau) - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-zschopau-4er-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - MZ RT 125 - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-mz-rt-125-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - MZ RT125, ETS Trophy Sport, ES250 Seitenwagen - 30x40cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-mz-rt125-ets-trophy-es250) — 13,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Picco 1 Dumper - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-picco-1-dumper-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Simson - Die Legende lebt - Alte Schule - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-die-legende-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Simson 8er Flotte - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-8er-flotte) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Simson AWO Sport Paradiesquell - 30x40cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-awo-sport-paradiesquell) — 13,90 € — Auf Lager - [Blechschild - Simson Duo - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-duo-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Simson Flotte Spatz Star Schwalbe Habicht Sperber - 30x40cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-flotte-spatz-star-schwalbe-habicht-sperber) — 13,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Simson Garage - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-garage-20-30) — 9,85 € — Nicht auf Lager - [Blechschild - Simson kleines Wunder zieht bergauf wie andere runter - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-kleines-wunder-zieht-bergauf-wie-andere-runter) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Simson Kundendienst - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-kundendienst-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Simson S50 gelb - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-s50-gelb) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Simson Spatz - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-spatz) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Simson SR1 - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-sr1_1) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Simson SR1 Paradiesquell - 30x40cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-sr1-paradiesquell) — 13,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Simson SR2 Paradiesquell - 30x40cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-sr2-paradiesquell) — 13,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Trotz Mauerfall und Wende... - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-trotz-mauerfall-und-wende-simson-power-ohne-ende) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Vorwärts immer - Rückwärts nimmer- 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-vorwaerts-immer-rueckwaerts-nimmer-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild - Wer Bier trinkt hilft der Landwirtschaft- 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-wer-bier-tinkt-hilft-der-landwirtschaft-20-30) — 9,85 € — Nicht auf Lager - [Blechschild - wer IFA fährt fährt nie verkehrt- 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-wer-ifa-faehrt-faehrt-nie-verkehrt-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild ""ROLLER BERLIN""](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-roller-berlin) — 15,01 € — Nicht auf Lager - [Blechschild "Belarus" 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-belarus-20x30cm) — 7,90 € — Nicht auf Lager - [Blechschild "Russische Legenden" 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-russische-legenden-20x30cm) — 7,90 € — Nicht auf Lager - [Blechschild 10x14cm, Ewiger Kalender blau/weiß mit Motiv: SIMSON](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-10x14cm-ewiger-kalender-blau-weiss-mit-motiv-simson) — 11,00 € — Nicht auf Lager - [Blechschild 20x30cm blau/weiß mit Motiv: SIMSON-Garage](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-20x30cm-blau-weiss-mit-motiv-simson-garage) — 17,00 € — Auf Lager - [Blechschild 20x30cm grau/weiß mit Motiv: SIMSON-Garage](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-20x30cm-grau-weiss-mit-motiv-simson-garage) — 17,00 € — Auf Lager - [Blechschild 25x50cm grau/weiß mit Motiv: SIMSON-Parkplatz](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-25x50cm-grau-weiss-mit-motiv-simson-parkplatz) — 33,00 € — Auf Lager - [Blechschild 380x340mm IFA Dienst](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-380x340mm-ifa-dienst) — 25,00 € — Nicht auf Lager - [Blechschild 380x340mm Simson-Kundendienst](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-380x340mm-simson-kundendienst) — 25,00 € — Nicht auf Lager - [Blechschild 380x340mm Simson-Suhl Wappen](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-380x340mm-simson-suhl-wappen) — 25,00 € — Nicht auf Lager - [Blechschild Ich bin stolz ein OSSI zu sein - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-ich-bin-stolz-ein-zu-sein-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Blechschild IFA Simson Scooter - Roller SR50 SR80 - Abmessungen ca. 40cm x 35cm](https://www.sausewind-shop.com/Blechschild-IFA-Simson-Scooter-Roller-SR50-SR80-Abmessungen-ca-40cm-x-35cm) — 31,38 € — Auf Lager - [Blechschild Simson Prüfgenerator Ladeanlage 330x220mm gelasert](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-pruefgenerator-ladenanlage-gelasert) — 29,95 € — Auf Nachbestellung lieferbar - [Blechschild Simson S51 technische Daten 300x220mm gelasert](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-s51-technische-daten) — 29,95 € — Auf Nachbestellung lieferbar - [Blechschild Simson Schwalbe KR51 Schaltplan](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-schaltplan-kr51) — 44,95 € — Auf Nachbestellung lieferbar - [Blechschild Simson SR1](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-simson-sr1) — 24,40 € — Nicht auf Lager - [Blechschild Vorsicht Ostdeutscher - 20x30cm](https://www.sausewind-shop.com/blechschild-vorsicht-ostdeutscher-20-30) — 9,85 € — Auf Lager - [Hängeschild - Klugscheißer sind hier nicht willkommen - 16,5 x 11,5 cm](https://www.sausewind-shop.com/haengeschild-klugscheisser) — 9,85 € — Auf Lager - [Hängeschild - Ostdeutschland - Heimat kann man nicht kaufen - 16,5 x 11,5 cm](https://www.sausewind-shop.com/haengeschild-ostdeutschland) — 9,85 € — Auf Lager - [Hängeschild - Werkstattregeln - 16,5 x 11,5 cm](https://www.sausewind-shop.com/haengeschild-werkstattregeln) — 9,85 € — Auf Lager - [Hängeschild meine Werkstatt - meine Regeln - meine Gesetze 16,5 x 11,5 cm](https://www.sausewind-shop.com/haengeschild-meine-werkstatt-meine-regeln-meine-gesetze) — 9,85 € — Auf Lager - [Straßenschild Simson 8er Flotte grau 46x10cm](https://www.sausewind-shop.com/strassenschild-simson-8er-flotte-grau-46-10-cm) — 13,90 € — Nicht auf Lager - [Straßenschild Simson Kundendienst 46x10cm](https://www.sausewind-shop.com/strassenschild-simson-kundendienst-46-10-cm) — 13,90 € — Auf Lager - [Straßenschild Trotz Mauerfall und Wende, Simsonpower ohne Ende 46x10cm](https://www.sausewind-shop.com/strassenschild-trotz-mauerfall-und-wende-simsonpower-ohne-ende) — 13,90 € — Nicht auf Lager - [Werkstattmatte in Schwarz Größe 200 x 103cm - Motiv: ""SIMSON Wirbellogo""](https://www.sausewind-shop.com/werkstattmatte-simson-logo-schwarz) — 44,00 € — Auf Lager --- Kanonische Seite: https://www.sausewind-shop.com/geschenkewelt-blechschilder Strukturierte Daten (JSON-LD): https://www.sausewind-shop.com/geschenkewelt-blechschilder.json