---
url: https://www.sausewind-shop.com/bowdenzug-set-4-tlg-grau-hycomat-neue-ausfuehrung-simson-kr51-1
type: product
sku: M60571-H-S
gtin: 4056144124702
price: 27,46 €
availability: Auf Lager
updated: 2026-09-09T15:17:07+02:00
---

# Bowdenzug-Set 4-tlg.grau Hycomat (neue Ausführung) Simson KR51/1

> Seilzugsatz

**Preis:** 27,46 € inkl. MwSt.  
**Verfügbarkeit:** Auf Lager  
**Lieferzeit:** 2–4 Tage  
**Artikelnummer:** M60571-H-S  
**GTIN:** 4056144124702  
**Marke:** MZA  
**Kategorie:** DDR-Zweiräder → Simson Ersatzteile → Schwalbe → Simson KR51/1 → Bowdenzüge

## Beschreibung

Hier bekommst du in einem Satz alle Seilzüge die du zur Reparatur deiner Simson [Schwalbe KR51/1](https://www.sausewind-shop.com/simson-schwalbe-kr51-1-ersatzteile) benötigst. Den Starterzug, den Handbremszug, den Gaszug und den Fußbremszug. Verbaut wurde dieser vierteilige Satz in dem Hycomat-Motor der Schwalbe. Er ist also nicht für den normalen Motor geeignet, da der Kupplungszug fehlt. Brauchen brauchst du ihn, wenn du die neue Ausführung der Schwalbe hast, also die mit außenliegenden Bremshebel. Motoflex-Bowdenzüge sind wartungsfrei und müssen somit nicht mehr geölt werden.

Dieses Seilzugsatz ist eine Nachfertigung und kein Originalteil.

## Bilder
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/30711/lg/bowdenzug-set-4-tlg-grau-hycomat-neue-ausfuehrung-simson-kr51-1.jpg
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/30711/lg/bowdenzug-set-4-tlg-grau-hycomat-neue-ausfuehrung-simson-kr51-1~2.jpg
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/30711/lg/bowdenzug-set-4-tlg-grau-hycomat-neue-ausfuehrung-simson-kr51-1~3.jpg
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/30711/lg/bowdenzug-set-4-tlg-grau-hycomat-neue-ausfuehrung-simson-kr51-1~4.jpg
- https://www.sausewind-shop.com/media/image/product/30711/lg/bowdenzug-set-4-tlg-grau-hycomat-neue-ausfuehrung-simson-kr51-1~5.jpg

---
Kanonische Seite: https://www.sausewind-shop.com/bowdenzug-set-4-tlg-grau-hycomat-neue-ausfuehrung-simson-kr51-1
Strukturierte Daten (JSON-LD): https://www.sausewind-shop.com/bowdenzug-set-4-tlg-grau-hycomat-neue-ausfuehrung-simson-kr51-1.json